Maschinelle Übersetzung
Individuelle Integration von MT in Ihren Übersetzungsprozess.
ACT Translations steht Ihnen mit Erfahrung und Expertise zur Seite, wenn es darum geht, Kroatisch-Übersetzungen Ihrer Texte anzufertigen.
oder
Kroatien ist nicht nur ein beliebtes Urlaubsland, sondern auch die Heimat zahlreicher Handelspartner deutscher Unternehmen. Um diese Beziehungen aufzubauen oder zu festigen, sind Dokumente von Nöten, die ohne Missverständnisse verstanden werden können. Wir helfen Ihnen dabei. Wir sprechen Kroatisch.
Kroatisch gehört zum südslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Es ist eng mit dem Serbischen verwandt, verfügt über nahezu gleiche Grammatik, unterscheidet sich jedoch in der Aussprache und im Wortschatz erheblich. Unterteilen lässt sich das Kroatische in drei Hauptdialekte, die in verschiedenen Regionen Kroatiens gesprochen werden: Čakavisch, Kajkavisch und Štokavisch.
ACT Translations bietet Ihnen als Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen muttersprachliche Expert:innen, die sich in allen Dialekten auskennen und über das Sprachgefühl und das Wissen verfügen, Ihre Texte perfekt und zielgruppengerecht ins Kroatische zu übersetzen.
Bei Übersetzungen vertrauen wir ausschließlich auf die Sprachfähigkeiten von kroatischen Muttersprachler:innen, die wir aus unserem Pool von rund 1000 Übersetzer:innen auswählen. Als professioneller Sprachdienstleister mit muttersprachlichen Fachexpert:innen haben wir für beinahe jeden Bedarf die richtigen Übersetzer:innen – schnell und unkompliziert. Unser Übersetzungsservice sorgt für eine reibungslose Kommunikation in jeder Beziehung.
Jetzt kostenlos ein Sofort-Angebot anfordern!
Nur für Unternehmen
Unser Service steht nur für Firmen zur Verfügung
Key Account Manager
Unsere Expert:innen finden eine smarte Lösung für Sie!
Individuelle Integration von MT in Ihren Übersetzungsprozess.
Unsere Übersetzer:innen und Marketingprofis übertragen Ihre Texte nicht nur in eine andere Sprache, sondern sorgen auch dafür, dass sie an die kulturellen Besonderheiten der Zielgruppe angepasst sind.
Schon eine Untertitelung in der Originalsprache ist anspruchsvoll. In einer Fremdsprache umso komplizierter. Unsere erfahrenen Sprachexperten übersetzen die Textsequenzen und passen dabei gleichzeitig die Textlänge an, da das Auge Informationen etwas langsamer aufnimmt als das Ohr.
Profitieren Sie auch von weiteren Lösungen für Ihr Unternehmen
Ihr:e persönliche:r Ansprechpartner:in berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen.
Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer
Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.
Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager
Tel: +49 2161 56711 – 59
Email: [email protected]
