Audio- und Video-Transkription
Gespräche, Aufnahmen, Verhandlungen – Sie möchten das gesprochene Wort zu Papier bringen? Kein Problem für uns.
Die Erstellung und Übersetzung von Texten für digitales Marketing erfordert eine Expertise der lokalen Zielmärkte und ein Feingefühl beim Schreiben für ein internationales Publikum. Unsere Marketing-Expert:innen haben beides.
oder
Damit Sie Ihre Kund:innen auf der ganzen Welt erreichen, bieten wir eine Reihe an Leistungen im B2B- und B2C-Bereich an. Stärken Sie Ihr Unternehmensbild auch online und versorgen Sie Ihre Zielmärkte mit relevanten Inhalten. Mit unserer Unterstützung erreichen Sie eine bessere Sichtbarkeit Ihres internationalen Webauftritts, steigern Ihren Traffic und gleichzeitig auch Ihren Umsatz.
Eine komplexe Herausforderung, der sich Ihr Team aus Marketing-Übersetzer:innen und Copywriter:innen gerne stellt. Dabei steht ihre Aufgabe darin:
Gespräche, Aufnahmen, Verhandlungen – Sie möchten das gesprochene Wort zu Papier bringen? Kein Problem für uns.
Schon eine Untertitelung in der Originalsprache ist anspruchsvoll. In einer Fremdsprache umso komplizierter. Unsere erfahrenen Sprachexperten übersetzen die Textsequenzen und passen dabei gleichzeitig die Textlänge an, da das Auge Informationen etwas langsamer aufnimmt als das Ohr.
ACT Translations unterstützt Sie bei der Umsetzung Ihrer fremdsprachigen Videoprojekte. Sprechen Sie uns gerne für professionelle Voiceover-Sprecher:innen an, wir finden die passenden Sprachtalente für Sie.
Wenn die Antwort „Ja“ lautet, begleiten wir Sie gern bei der Umsetzung.
Mittlerweile können Unternehmen spielend leicht ein globales Geschäft betreiben und ihren Kund:innen Inhalte zu Produkten und Leistungen digital zur Verfügung stellen. Die Schwierigkeit besteht darin, sich auf eine globale Marketingstrategie festzulegen und diese international erfolgreich umzusetzen. Die entscheidende Rolle spielt dabei die eigene Firmenwebsite. Neben wichtigen Faktoren wie Webdesign und Usability ist und bleibt Suchmaschinenoptimierung (SEO) ein starkes Instrument im digitalen Marketing.
Indem Sie keinesfalls auf Social-Media-Marketing und Search Engine Advertisement (SEA) verzichten.
Erstellung von Content ist im digitalen Marketing das A und O, Sie sollten Marketingtexte immer gezielt für lokale Märkte schreiben. Falls Ihre PPC-Kampagnen zentralisiert von einem Standort produziert werden, ist die professionelle Transkreation von Google Ads und Content für soziale Netzwerke ein Grundstein in der globalen Online-Strategie.
Alle Textprodukte durchlaufen einen separaten Qualitätscheck: Stimmen alle sprachlichen und inhaltlichen Aspekte? Kein Text verlässt ungeprüft unser Haus. Als renommiertes Übersetzungsbüro bürgen wir mit unserem Namen für eine fehlerfreie Übersetzung Ihrer wichtigen Dokumente.
Ihr:e persönliche:r Ansprechpartner:in berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen.
Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer
Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.
Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager
Tel: +49 2161 56711 – 59
Email: [email protected]