Funny translations: When instruction manuals aren’t instructional at all
Bad translations are a constant source of amusement. You can still find amazing stylistic blunders in films,…
ACT Translations supports you in the implementation of your foreign-language video projects. Feel free to contact us for professional voice-over tasks. We will find the right voice-over talents for you.
or
Do you want to offer your international clients or employees a multilingual telephone hotline? Perhaps your company video needs more than just subtitling, and you’d like to have it professionally dubbed directly in the target language by professional narrators? We can help you. To put the finishing touch on your recordings, we will be happy to take care of all the steps that transform the raw version of the recording into the perfect listening experience. You can choose the right voices yourself from our large pool of native-speaking narrators.
Let us support you with your multilingual audio and video projects.
We can help you implement your dubbing projects with our experience and expertise. For foreign language voiceovers, ACT Translations works exclusively with native speakers. Our pool of translators includes narrators for European, Asian, and Middle Eastern (Arabic) languages.
Videos
Your company is in good hands with us when it comes to dubbing promotional and product videos or training and explanatory videos.
Podcasts
Regardless of whether a podcast focuses on entertainment, technology, or science, listeners need to be able to follow the voices.
Recorded phone messages
Sometimes the first thing new customers hear on the phone is a voice message. The translation needs to be on point. That builds trust.
E-learning materials
Learning – but the right way. Incorrectly translated material is no fun and does not promote successful learning.
Get in touch for a consultation.
In order to ensure the best possible result, you will always have a contact person at your disposal. Your translator and the Quality Assurance department will work closely with you upon request. They will be available to answer any questions you may have.
Get a free instant quote now.
Business clients only
Our service is only available for companies
Key Account Manager
Our experts will find the right solution for you.
ACT ist die besondere Spezialisierung der Übersetzer:innen auf die unterschiedlichen Fachbereiche wichtig – unser umfangreicher Pool an Muttersprachler:innen ermöglicht es uns, für jeden Fachbereich die passenden Sprachexpert:innen zu finden.
Das Team von ACT hat langjährige Erfahrung mit den besonderen Anforderungen von Industrie und Handel, insbesondere mit den wachsenden Ansprüchen unserer internationalen Businesskunden.
Unsere maßgeschneiderten Texte sind Zeichen Ihrer Professionalität. Sie sind die Voraussetzung für eine reibungslose Kommunikation und Garant dafür, dass die Botschaft des Originaltextes erhalten bleibt – in allen Kulturen.
Your personal contact provides expert and solution-oriented advice. We use cutting-edge technology and a sure feel for languages to deliver expert, on-target translations.
Your deadlines are our deadlines, and we strive to make the whole process easy for you. That’s what we mean by quality. Our translation service goes the extra mile.
Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager
Phone: +49 2161 56711 – 59
Email: [email protected]
Diese Themen könnten Sie auch interessieren
Bad translations are a constant source of amusement. You can still find amazing stylistic blunders in films,…
Nobody likes reading instruction manuals. However, if they are poorly translated, they can become a real nuisance.…
Even the best product doesn’t stand a chance if the world doesn’t know about it – and…