Sport translations: ten legendary mistakes
Sport is a global phenomenon and therefore has ongoing translation and subtitling requirements. This usually works well. But not always.…
Sport is a global phenomenon and therefore has ongoing translation and subtitling requirements. This usually works well. But not always.…
The CSR requirements for companies are becoming increasingly strict. The European Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) is not only expanding…
Sport is a hot topic in all societies of the world. Sport evokes strong emotions. It also kindles overwhelmingly positive…
CSR reporting has long been more than something that’s “nice to have.” For many companies, it is also as integral…
Movies combine language with moving images. And in some movies, language even plays the leading role. Our five movie recommendations…
A car whose name doesn’t go at all and a lemonade that implies lustful intentions: The translation of brand names…
Christmas carols are part of our cultural heritage and informal singing gatherings inspired by the miracle of the birth of…
A Soviet head of state and General Secretary who threatened the West. A Japanese prime minister who ignored a diplomatic…
Different language, different personality? One thing is for sure: every person is unique. Our personality is not only determined by…
Certainly by the time Melania Trump became the first Slovene to serve as First Lady of the US, the rest…